Les victimes, chacune seule au volant de leur véhicule, ont fini leur course dans le fossé, au niveau du Trec. L’octogénaire a été transportée par voie routière vers le centre hospitalier de Bordeaux dans un état grave. Le jeune homme, pris en charge à l’hôpital de Marmande, s’en est sorti sans séquelles.